Kamus Bahasa Hokkien

berikut ini kumpulan dari berbagai kata-kata bahasa hokkien

Zai jian = (ucapan perpisahan/ selesai bicara)
Wa ai lu, lu ai wa pa bo =aku cinta kamu, kamu cinta ga sama aku
Sio sim = ati2 di jalan
Wa ai teng liau ar = aku juga udah ngantuk/ aku sudah mau pulang
Wa tui cui = Aku pulang lagi
Bo kamsia = tidak terimakasi/jangan sungkan
Kamsia =trimakasih
Kwei = Ayam
Kwei neng =telur ayam
Boy kwei neng cepan= beli telur ayam satu papan
Kui tun = berapa duit semua
Ai khun liau = udah mau bobo
Cay = sayur
Cap say = 10 sayur
Lang = orang
Wa be khi = saya mau pergi
Be = mau/ beli (medan)
Khi = pergi
Peik= putih
Peik-peik (kayak kata kotor)= putih-putih
Koko = abang
Meme = adik perempuan
Cece = kakak
Apek = paman
Akong = kakek
Lu ciak pa boi = kamu dah makan belum?
Wa aboi ciak = aku blm makan
Wa khi cuh pang senk ya = aku ke toilet dulu ya
Ai lu la = cinta kamu loh
Boi cai = belum tau
Tan khua senk = ntar lihat dulu
Boi la = belum lah
Boi ar = belum lah
Ciak pa liau = udah makan/makan udah -> Makan sudah kenyang
Wa cin cia ai lu! = Aku cinta banget ama kamu!
Lu ai wa bo? = kamu cinta aku ga?
Lu mai, wa paksa = kamu ga mau, aku paksa
Lu sibuk kin bo?? = kamu sibuk ya
Ciak hamik ar = makan apa
Boi ciak = belum makan
Ciak kin = lagi makan
Wa uan liau = aku udah sampe
Tan wa ai khi be amplop = ntar aku mau pergi beli amplop
Ciak hamik = makan apa
Mai be ki ciak ya = jangan lupa makan ya
Lu boi ciak ? = kamu belum makan
Cang ek = mandi
Wa lang ciak yuk = kita orang makan yuk
Lu pha wa = kamu tabok/tampar aku
Mai la = jangan lah
Mai phai si = jangan malu malu
Wa ai pah lu liau = aku dah mau pukul kamu
Kin jit wa chin khi ce lo liau = hari ini aku timbang naik satu kilogram sudah
Co phai se = Malu Malu in/Mamalukan
Bo ka si = kurang ajar
Kuai ku = licik
No kiss for phai si kia = tidak ada kiss buat anak nakal
Tan wa pha lu e lo = ntar aku pukul kamu baru tahu rasa
Ai wa ceng ah? = mau wa tumbuk yeah?